Make your own free website on Tripod.com
Fordítás
Home | Szakmai háttér | Szolgáltatások | Árak | Kapcsolat | Angol nyelvoktatás

welcome_wide.gif

Üdvözlöm honlapomon!

Király Mónika vagyok. 7 éve dolgozom angol fordítóként, illetve nyelvtanárként.
Vállalom általános, illetve üzleti/ gazdasági szövegek fordítását angolról magyarra és magyarról angolra.

flags.jpg

Munkám során számomra a legfontosabb a pontosság, a kreativitás és a magas színvonal.

Pontosság: mind az adott szöveg precíz lefordításának, mind a megbeszélt feltételek betartásának tekintetében.

Kreativitás: a fordítás nem gépies munka. Nagy kreativitás kell ahhoz, hogy a mechanikus szóról szóra fordítás helyett úgy ültessem át a szöveget angolról magyarra (vagy fordítva), hogy az a célnyelven is jól hangozzék.

Szakmai színvonal: nyelvtudásom és tapasztalatom garantálja, hogy a fordítás az eredeti szöveget követve nemcsak nyelvileg, hanem stilisztikai szempontból is tökéletes lesz.

Honlapomon információkat talál rólam, a fordítási szolgáltatás feltételeiröl és árairól.

Remélem, nemsokára Önt is elégedett ügyfeleim sorában üdvözölhetem.

Tel: 06-20-214-2646
 
 
 
FORDÍTÁS * FORDÍTÁS * FORDÍTÁS * FORDÍTÁS * FORDÍTÁS * FORDÍTÁS * FORDÍTÁS * FORDÍTÁS * FORDÍTÁS * FORDÍTÁS